ЗВІТ ДІЯЛЬНОСТІ КІНОАРХІВУ ЗА 2013 РІК
В 2013 році Кіноархів Національного центру Олександра Довженка реалізував 33 заходи з популяризації українського кіномистецтва, 10 з яких були проведені за кордоном (Нідерданди, Росія, Німеччина, Франція, Італія, Іспанія, Чехія, Польща, Хорватія, Чорногорія) – загальною вартістю 2,5 млн. грн.
Основні джерела фінансування заходів:
– власні кошти Центру (970 тис. грн. за бюджетною програмою “Створення та розповсюдження національних фільмів, фінансова підтримка державного підприємства “Національний центр Олександра Довженка”),
– кошти спеціального призначення Державного агентства України з питань кіно (1 136 тис. грн.),
– інші джерела (400 тис.).
Коштом Держкіно здебільшого фінансувалися масштабні міжнародні проекти – участь України в кіноринках Берлінського та Каннського МКФ (200 та 400 тис. грн. відповідно), Дні українського кіно в Італії (99 тис.), Чехії (56 тис.), Чорногорії (37 тис.) та Іспанії (38 тис.), видавничі проекти – збірка фільмів про Миколу Амосова «Амосов. Століття» (50 тис.), двд-колекція кінотворів про Тараса Шевченка (195 тис.) тощо. Власні кошти Центру спрямовувались на заходи в Україні – ретроспективні покази, участь у книжкових ярмарках, видавничі та науково-дослідницькі проекти.
Для здійснення окремих заходів Центром було залучено додаткові кошти неурядових організацій (гранти благодійних фондів) та спонсорську допомогу в обсязі 400 тис. грн.
Цього року Кіноархів Центру, надаючи різного роду архівні послуги, заробив 220 тис. грн., що для підрозділу є безпрецедентним успіхом (для порівняння – 2012 року заробіток кіноархіву склав 85 тис. грн., в попередні роки архівний відділ Центру був суто дотаційним підрозділом).
Серед найбільш успішних заходів Кіноархіву, профінансованих цілком або частково власним коштом Центру, слід відзначити
– проведення повної ретроспективи фільмів Кіри Муратової в рамках 42-го Роттердамського МКФ спільно з дирекцією фестивалю;
– участь у кіноринках Берлінського (108 тис. грн.) та Каннського МКФ (106 тис.), зокрема, спеціальний показ відреставрованої версії «Землі» в супроводі ДахаБраха в легендарному берлінському кінотеатрі «Вавилон»;
– покази реставрованої версії фільму Олександра Довженка “Земля” в супроводі ДахаБраха в рамках великих міжнародних кінофестивалів: Трансильванського МКФ TIFF, Копенгагенського МКФ CPH PIX 2013, Фестивалю молодого європейського кіно VOICES, Росія.
– аншлагові покази серії КОЛО ДЗИҐИ: «Одинадцятий», «Мультагітпроп», «Хліб» (разом – 150 тис.) – відповідно в супроводі Антона Байбакова на закритті 10-го фестивалю Docudays UA, DJ U-Ra в рамках Книжкового Арсеналу, та гурту PortMone на відкритті ГОГОЛЬфест;
– ретроспективу українського кіно UKREXPLOATATION в ЦСМ Замок Уяздовськи, Польща, спільно з KINO.LAB CSW;
– ретроспективу фільмів Кіри Муратової в офіційній програмі Карловарського МКФ спільно з МКФ в Карлових Варах;
– ретроспективу українського утопічного кіно в Хорватії в рамках фестивалю та конференції «Моє, твоє, наше: утопічний спадок соціалізму»;
– та найповнішу ретроспективу українського німого кіно на найбільшому тематичному фестивалі в Порденоне, Італія.
Резонансним, але, на жаль, технічно недосконалим був показ відновленої версії легендарного фільму «За двома зайцями» з віднайденою оригінальною українською фонограмою.
Цього року Центром видано в рамках DVD-серії КОЛО ДЗИҐИ відреставровані фільми «Людина з кіноапаратом», «Навесні». Уже в середині січня стануть доступні для продажу також DVD з реставрованими фільмами «Хліб» (музичний супровід PortMone), «Земля» (музичний супровід «ДахаБраха»), dvd-збірка «Щаблі демократії. Критична школа українською документалістики 1987-1995 рр.» (разом – 68 тис.) та збірка «Амосов. Століття».
Впродовж поточного року до друку підготовлена й у першому кварталі 2014 року побачить світ 500-сторінкова збірка вибраного «Іван Кавалерідзе. Мемуари. Сценарії. Статті» (71 тис.), яка міститиме автобіографію видатного режисера та скульптора без купюр, вибрані театральні та кіносценарії, а також чимало унікальних публіцистичних матеріалів з радянської та емігрантської періодики.
Навесні буде видано довгоочікуваний фотоальбом «Український кіноплакат 1920-х рр. ВУФКУ» (188 тис.), підтриманий грантом Фонду Ахметова «Розвиток України» за програмою і3, робота над яким уповільнилися через непередбачувані бюрократичні перешкоди з боку Національної бібліотеки ім. Вернадського.
Через несвоєчасне фінансування деякі з запланованих заходів четвертого кварталу 2013 року було скасовано.
Виробничий відділ Центру в 2013 році провадив роботи з виготовлення вихідних матеріалів фільмів та тиражування фільмокопій українських стрічок. Цьогоріч завершилась реставрація 35 фільмів української кінокласики та розпочався новий проект реставрації 45 стрічок, серед яких – єдина вціліла в сховищах Французької Сінематеки копія фільму «Тарас Трясило» (1926) та найстаріші зі збережених українські мультфільми «Тук-тук і його приятель Жук» (1935) та «Лісовий договір» (1936).
На 2014 рік крім уже традиційної участі в кіноринках головних міжнародних кінофестивалів Європи, Кіноархівом Центру заплановано проведення в Україні персональних – до 120-ліття Довженка та 80-ліття Кіри Муратової, та тематичних («Українська кіноутопія», «Українське феміністське кіно», «Українська рання кінокомедія») – ретроспектив, видання в рамках DVD-колекції КОЛО ДЗИҐИ фільмів з новим музичним супроводом: «Одинадцятий», «Шкурник», «Турксиб», «Мультагітпроп» та DVD з «українськими трилогіями» Олександра Довженка та Дзиґи Вертова. До ювілею Сергія Параджанова та Данила Демуцького Центр планує видати тематичні фотоальбоми. Запланована низка закордонних ретроспектив – в МоМА (США), Каталонській сінематеці (Іспанія) та на спеціалізованому Фестивалі німого кіно в Порденоне (Італія).
З 2014 року Центр започатковує регулярну освітню платформу з залученням лекторів з України та з-за кордону.
ЗАХОДИ 2013
Період | Захід | Дати проведення |
Лютий | Програма українського втраченого німого кіно в рамках Фестивалю архівного кіно “Бєлиє столби” | 29 січня – 01 лютого |
Ретроспектива фільмів Кіри Муратової в рамках 42-го Роттердамського МКФ, Нідерданди | 23 січня – 03 лютого | |
Організація українського стенду на кіноринку Бердінале та показ “Землі” в супроводі ДахаБраха в к-трі “Вавилон” | 7-15 лютого | |
Березень | КОЛО ДЗИҐИ, “Одинадцятий” та програма документалістики “Прощавай, кіно!” в рамках Фестивалю Docudaus UA | 27 березня |
Показ фільму “Земля” в супроводі ДахаБраха на Фестивалі CPH PIX 2013, Данія | 25 березня | |
Квітень | Ретроспективу анімації Євгена Сивоконя в рамках II Київського міжнародного фестивалю короткометражних фільмів | 17 квітня |
Ретроспектива “Великі короткі метри” | 23-24 квітня | |
КОЛО ДЗИҐИ, “Мультагітпроп”: рання українська анімація 1927-1929 рр. | 26 квітня | |
Участь у “Книжковому арсеналі” | 24 квітня – 01 червня | |
Травень | Організація українського павільйону в рамках “Каннського кінофестивалю” | 13 – 26 травня |
Прокат “Українська нова хвиля” | 23 травня – 19 червня | |
Червень | Показ “Землі” в супроводі ДахаБраха в рамках Трансильванського МКФ | 4 червня |
Ретроспектива УКРАЇНФІЛЬМ в ЦСМ Замок Уяздовськи, Польща | 7-9 червня | |
Тиждень українського кіно у Вроцлаві | 10-17 червня | |
Ретроспектива К. Муратової, в рамках фестивалю “Карлови Вари” | 30 червня – 6 липня | |
Серпень | Покази української кінокласики на Арт-Пікніку Слави Фролової | 10 серпня – 10 жовтня |
Програма української кінокласики до Дня незалежності “Незалежнимй погляд”, к-тр “Київ” | 22 серпня – 26 серпня | |
Вересень | Видання DVD “Земля”, “Хліб”, “Щаблі демократії” | вересень – грудень |
Підготовка та видання збірника “Іван Кавалерідзе. Мемуари. Сценарії. Статті” | квітень – вересень | |
Видання фотоальбому “Український кіноплакат 1920-х рр. ВУФКУ” | лютий – грудень | |
Показ з серії КОЛО ДЗИГИ, фільм “Хліб” Миколи Шпиковського, як фільм-відкриття фестивалю ГОГОЛЬфест | 13 вересня | |
Участь у KYIV CoProduction Meetings, в рамках KYIV MEDIA WEEK | 11-13 вересня | |
Організація днів українського кіно в Льйорет-дель-Мар, Іспанія | 22-26 вересня | |
Жовтень | Ретроспектива українських фільмів “Соціалістична утопія” | 2-5 жовтня |
Презентація програми класичних українських німих фільмів на МКФ німого кіно в Порденоне (Італія) | 5-12 жовтня | |
Прем’єра реставрованої версії фільму “За двома зайцями” в оригінальній українській озвучці | 27 жовтня | |
Ретроспектива “Василь Кричевський” – художник кіно в рамках виставки «Василь Кричевський. Між авангардом і традицією» | 4 жовтня – 8 листопада | |
Листопад | Підготовка видання фотоальбомів “Данило Демуцький” та “Сергій Параджанов” | листопад – квітень |
Проведення днів українського кіно у Чорногорії | 20-22 листопада | |
Грудень | Участь у книжковому ярмарку МЕДВІН | 5-7 грудня |
Підготовка та видання двд-збірки “Амосов. Століття” | листопад-грудень | |
Прем’єрний показ та прокат українських фільмів 2013 р. “Українська нова хвиля” | 4-25 грудня | |
Підготовка до видання DVD-колекції відреставрованих творів О.Довженка | грудень-червень | |
Видання DVD-колекції фільмів про Т.Шевченка “Шевченко 200” | жовтень-грудень |